再次前韵六首其二

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
晴空杳杳冥鸿远,阿阁沉沉社燕回。
酬酢风光堪一醉,却虞蜂蝶浪相猜。
译文 / 白话释义

晴朗的天空下深远的大雁飞得很远,华美的楼阁中春社的燕子归来。面对应酬的风光值得一醉,却担心蜜蜂蝴蝶胡乱猜疑。

注释

深远、幽远的样子,yǎo yǎo;高飞的鸿雁,míng hóng;四面都有檐霤的楼阁,ē gé;春社时来,秋社时去的燕子,shè yàn;宾主互相敬酒,泛指应酬,chóu zuò;担忧、忧虑,yú;随意、胡乱,làng

赏析

在意境上,前两句描绘出开阔高远(晴空、杳杳冥鸿远)与静谧深沉(阿阁沉沉)的画面,一远一近,一动一静,有大雁高飞远去的辽远意境,又有燕子归回楼阁的温馨场景,两者形成对比。写作手法上,运用了对仗,‘晴空’对‘阿阁’,‘杳杳’对‘沉沉’,‘冥鸿远’对‘社燕回’,对仗工整,节奏明快。从情感表达来看,前两句写景,后两句抒情,诗人在享受酬酢风光想一醉之时,却又有所顾虑,害怕蜂蝶猜疑,流露出一种复杂的情绪,既有对眼前应酬场景的一种接受,又有内心的一丝不安和警惕,表现出诗人细腻的情感世界和对所处环境的敏锐感知。主题思想上,反映了诗人在社交应酬中的矛盾心理,以及对周围人事复杂关系的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。