再次前韵六首 其四
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
乱蕊晚迎晴日暗,疏枝逈映暮山长
萧然一榻安禅夜,细雨轻风为发香
译文 / 白话释义
杂乱的花蕊在傍晚迎接着即将西沉的晴日(天色渐暗),稀疏的枝条远远地映衬着长长的暮山。寂静地在一张卧榻上度过参禅的夜晚,细雨和轻风为(花蕊和枝条)散发着香气。
注释
远。jiǒng;佛教语。指静坐入定。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘乱蕊’‘疏枝’等意象的描写,运用了白描手法勾勒出一幅傍晚时分的画面。‘迎’‘映’二字将花蕊与晴日、枝条与暮山的关系生动地表现出来,赋予画面动态感。在情感表达方面,整体营造出一种静谧、清幽的氛围,透露出诗人宁静、恬淡的心境。在意境营造上,晴日将暗、暮山长长的景象充满了幽深感,而乱蕊、疏枝又增添了几分寂寥。主题思想围绕着静谧的夜晚和自然景物展开,通过描写傍晚到夜晚的景色以及在这样的环境中的禅修状态,表现出诗人对宁静生活和自然之美的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。