再次韵赠潘杨二君二首 其二
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
杨子高才作小诗,似裁推管制纤箎
乱流不怕公无渡,绝险宁愁我所思
百镒黄金装马首,五文绣段系车绥
横行海内无坚阵,目短曹刘不足麾
译文 / 白话释义
杨子很有才华地创作小诗,就好像精心裁制管乐器与纤小的箎(一种乐器)。滔滔乱流不会担心您无法渡过,极其险峻之处怎会担忧我所思念的呢。百镒的黄金装饰在马头上,五彩的绣段系在车绥(车上用以登车的绳索)上。在四海之内纵横驰骋没有坚不可摧的阵营,在我眼中曹操和刘备这样的人都不值得指挥。
注释
古代一种竹制乐器,音chí;车上用以登车的绳索;古代重量单位,音yì;指挥,音huī
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,如‘似裁推管制纤箎’将杨子作诗比作精心裁制乐器,形象地写出其作诗的精心与才华。情感表达上充满对杨子和潘君的夸赞与推崇,通过对他们能力的描述来体现。在意境营造上,诗中既有‘乱流’‘绝险’这样带有险阻之意的景象,又有‘百镒黄金装马首,五文绣段系车绥’这样华贵的场景,二者结合形成一种大气又充满挑战的意境。主题思想主要是表达对友人的高度评价,认为友人具有非凡的才华和纵横四海的能力。从整体来看,诗的用词较为华丽,如‘百镒黄金’‘五文绣段’等词,增加了诗的华贵之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。