再赋一首趁韵信笔初无定意也

宋 · 綦崇礼 · 五言

原文
妍词少劲气,直表无曲阴。
劝百岂救一,枉尺焉取寻。
世路务争险,人情难测深。
渔樵各有侣,英俊自成林。
药苦病所利,酒多狂莫斟。
珠投防按剑,玉折戒磨簪。
愿持松柏操,甘受雪霰侵。
途穷但回步,何用涕沾襟。
译文 / 白话释义

美好的言辞缺少刚劲的气概,直白的表述没有曲折隐晦之处。劝诫再多又怎能挽救所有过失,委屈一尺怎能获取一丈。世间的道路务必争着走险峻之处,人情难以探测其深度。渔夫和樵夫各自都有伙伴,才智出众的人自然形成群体。药虽苦但对病有好处,酒喝多了狂放时就不要斟酒了。投出明珠要防备他人拔剑相对,美玉折断要戒除过度打磨玉簪。希望秉持松柏一样的操守,甘心遭受雪霰的侵袭。路途穷尽就回转脚步,何必用泪水沾湿衣襟。

注释

美好的言辞。妍,yán,美丽。;刚劲的气概。劲,jìng,强劲。;屈折的尺。枉,wǎng,弯曲。;古代长度单位,八尺为一寻。;xiàn,小雪粒。

赏析

从文学手法上看,这首诗多为对偶句,如‘妍词少劲气,直表无曲阴’‘渔樵各有侣,英俊自成林’等,对仗工整,使诗句整齐美观,节奏感强。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世情的深刻洞察与感慨,既有对世路艰险、人情难测的无奈,又有对坚守自身操守的执着。在意境营造上,通过描写世路、人情、渔樵、英俊等形象,勾勒出一幅复杂的社会画卷。主题思想上,强调在复杂的社会环境中要坚守松柏般的高洁操守,不随波逐流,不被世路人情所左右。诗的语调较为沉稳、冷静,有一种历经世事之后的豁达与警醒。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。