再和
宋 · 苏过 · 五言
我们的君主如同商汤一样仁德,常常因为没有灾祸而心怀忧惧。(他担心)有一个百姓没有得到救助,就忙忙乱乱地悲伤整理鞋子(想要去救助)。东南方发生二斗米的灾祸就忧心,诏书日夜不停地发出。不断地打开粮仓,粮食发放不等到百姓诉求。知道您有治理国家的才能,所以把百姓和社稷托付给您。您就像黄叔度一样器量广大,不见您有盛怒的时候。您德行所在之处,百姓的疾苦就像朽木中的蠹虫一样消除。您前往祝祠没有愧疚之处,半路上就飞雨来临。耕种的犁具到了二麦(冬小麦和大麦)的时候,灌溉让老菜农也能受益。是什么人拿着笔书写呢,(这)作为祥瑞并不是虚假的话语。应该说您是颍川的凤凰,不必像猫那样相乳(才被视为祥瑞)。更欣喜的是诉讼案件很少,三尺(法律)省略那些小事。属官们跟随着唱歌欢呼,民谣被写入诗句之中。谢公(您)还没有辞官归隐,百姓就像婴儿还等待哺育。
形容忙乱的样子。;拖着鞋子,这里形容匆忙的样子。辑,拖着;屦(jù),鞋子。;粮仓。囷(qūn)、廪(lǐn)都有粮仓的意思。;整理丝缕,引申为治理国家大事。;民众的疾苦。;朽木中的蠹虫,这里指消除民众的疾苦。;颍川的凤凰,这里是用来赞誉贤能之人。;百姓,婴儿,这里指百姓像婴儿一样需要官员的治理和哺育。
这首诗运用了诸多的典故来塑造君主和官员的形象,如‘吾君如汤仁’将君主比作商汤,体现君主的仁德,‘汪然叔度陂’用黄叔度的典故来形容官员器量宏大。从情感表达上看,充满了对君主和官员的赞美之情,君主关心百姓疾苦,官员治理有方,使百姓受益,诉讼减少等,表达了对政治清明、百姓安乐的欣喜与歌颂。在意境营造上,通过描写诏书的下达、粮仓的开仓放粮、雨润农田、百姓安居乐业等景象,构建出一幅政治和谐、民生和乐的画面。主题思想上,主旨在于赞扬君主与官员的贤德以及他们治理下的良好社会风貌。从写作手法来看,诗中既有直接的描写,如‘陈陈发囷廪,粒食不待诉’直接写出粮食的发放及时;也有侧面烘托,如‘益欣狱讼少,三尺略细故’通过诉讼少来烘托社会治理良好。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。