再和

宋 · 项安世 · 绝句

原文
听说忠臣孝子,不论往事今人。
衣上淋浪清泪,一生长为君亲。
译文 / 白话释义

听人说无论是古时还是现在,忠臣和孝子都是值得称赞的。衣服上沾满了纵横流淌的清泪,这一生都要为君主和双亲奉献。

注释

泪流不止的样子。lín láng;君主和双亲。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,近乎口语化的表述使得诗句通俗易懂。在情感表达方面,诗人直抒胸臆,前两句先阐述一种普遍认知,即忠臣孝子不论古今都备受推崇,后两句则强烈地抒发了对君亲深沉的情感,用“淋浪清泪”和“一生长为”这些词句将情感具象化,让读者能深切感受到诗人内心的忠诚与孝意。在意境营造上,整体意境略显悲戚肃穆,通过描写眼泪纵横的画面,给人一种凝重的感觉。主题思想明确地表达了对君主的忠诚和对双亲的孝顺之情,体现了封建传统的忠君孝亲观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。