再和
宋 · 项安世 · 绝句
原文
望海亭前句远,蓬莱阁上诗寒。
老子向来椽笔,要题吉日斯干。
译文 / 白话释义
望海亭前所写的句子意境幽远,蓬莱阁上所作的诗透着寒意。老夫我一向有大笔如椽的才华,想要题写像《斯干》那样吉祥美好的诗。
注释
如椽的大笔,用来称颂别人的文章或写作才能。椽(chuán):放在檩上架着屋顶的木条。;《诗经·小雅》中的篇名,是一首祝福周王宫室落成的诗,这里代指吉祥美好的诗。;这里是老夫、我,是一种自我的称谓,带有一种豪放、不羁的感觉。
赏析
从文学手法上看,首句和次句采用对仗的手法,‘望海亭’对‘蓬莱阁’,皆是地点名词,‘前’对‘上’,方位词相对,‘句远’对‘诗寒’,结构相对,工整严谨,在简短的字句中营造出一种高古、清冷的氛围。在情感表达方面,能感受到诗人对自己才华的一种自信,从‘老子向来椽笔’一句可看出,‘老子’一词带有一种自我的豪气。在意境营造上,望海亭、蓬莱阁都是带有仙气、超脱尘世的地方,所写之句有远意,所作之诗有寒意,整体意境显得空灵、悠远且略带孤寂。主题思想上,诗人通过对自己创作才华的自信表达,以及在望海亭、蓬莱阁写诗的描述,表现出一种对高雅文学创作的追求和自我价值的肯定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。