再和答师复五首 其四

这新诗很有韵味却难以命名，就好像仙人的指甲在身上挠痒（难以名状那种感觉）。这种意趣风味没人能够领会，能想象麻姑在撕裂麒麟肉脯（那奇异的情境）。

pǐ，本义是捶胸，这里引申为撕裂。；fǔ，肉干。；lín，麒麟，传说中的神兽。

从文学手法上看，首句运用比喻，将新诗的难以名状比作仙爪挠身那种难以确切形容的感觉，生动而奇特。次句‘此时风味无人会’则是一种强调，突出这种独特的诗味的难以理解性。末句通过想象麻姑擗脯麟这一奇特的神话场景，进一步渲染这种难以捉摸、充满神秘的风味，以虚写实，用神话情境来映衬新诗的独特韵味。在情感表达上，诗人对自己创作的新诗有着一种自豪与珍视，同时又有些许无奈，自豪于新诗的独特风味，无奈于这种风味难以被他人领会。在意境营造上，整体营造出一种神秘、奇异的氛围，从仙爪挠身的微妙感觉到麻姑的神话场景，充满奇幻色彩。主题思想围绕着对自己新诗独特韵味的表达与对知音难觅的感慨。