载梅
五代 · 赵秉文 · 七言绝句
原文
满车饱载梅花共,车声㗀㗀不成弄
月落参横画角哀,横眠正作梅花梦
译文 / 白话释义
满满一车都装载着梅花,车声㗀㗀作响却无法演奏出乐曲。月亮落下,参星横斜,画角声悲哀,横躺着正做着梅花梦。
注释
象声词,形容车声等。这里描绘出车子装载着梅花行驶时发出的声音,虽有声音却无法演奏出美妙的乐曲,暗示出一种无奈与寂寥。;星宿名,二十八宿之一。月落参横描绘出夜晚的景象,月亮西沉,参星横斜,营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分精妙。通过描绘满车梅花与车声的不协调,以及月落参横、画角哀鸣的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。从写作手法来看,运用了动静结合的手法,车声的㗀㗀作响与月落参横的静态景象相互映衬,增强了诗歌的表现力。情感表达上,诗人在这种清冷的环境中横眠做梅花梦,体现出他对梅花的喜爱以及内心的宁静与孤独。主题思想方面,或许表达了诗人对自然之美的追求以及在孤独环境中的自我慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。