栽松道者真身赞
宋 · 释德洪 · 五言
原文
生死变灭,如沤在海
无有处所,浩然茫昧
而此老人,游戏自在
出死入生,初无限碍
譬如壮士,脱袍著铠
令铠与袍,俨然相对
是故山中,两身俱在
凡夫众生,为眼所盖
为抉其膜,使生光彩
译文 / 白话释义
生死的变化与泯灭,就像海水中的泡沫。没有固定的地方,广大深远而模糊不清。然而这位老人,自在地游戏世间。超脱生死,完全没有限制与阻碍。就好像壮士,脱下战袍穿上铠甲。让铠甲与战袍,庄严地相互对应。所以在山中,两种形态都存在。平凡的众生,被眼睛所蒙蔽。(他)为了挑开这层膜,让(眼睛)生出光彩。
注释
水泡。ōu;模糊不清,不可揣测。;限制和阻碍。;形容很像、整齐的样子。;剔出,剜出。jué
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘生死变灭,如沤在海’,将生死变灭比作海中的泡沫,形象地写出了生死的无常与虚幻,泡沫在海中起灭不定,生死也是如此。‘譬如壮士,脱袍著铠’也是一个巧妙的比喻,把出死入生的状态比喻成壮士换装,生动地表现出道者在生死之间的自在转换。在情感表达方面,全诗充满了对栽松道者的敬仰之情,道者能够‘游戏自在’‘出死入生,初无限碍’,表达出一种超凡脱俗的境界,诗人对这种境界是推崇的。在意境营造上,诗中‘无有处所,浩然茫昧’构建出一种浩瀚、渺茫的意境,生死的变化没有定所,在这种广阔的意境下,更衬托出道者的自在。主题思想围绕着对栽松道者真身的赞叹展开,通过描述道者出死入生的自在状态,以及与凡夫众生的对比,表达出对道者境界的向往与钦佩。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。