再送汪山人兼寄余督学君房六绝句

明 · 胡应麟 · 七言绝句

原文
望气频过大禹陵,甬东城郭近西兴。
天风万斛潮声起,人倚浮图第一层。
译文 / 白话释义

常常眺望云气经过大禹陵,甬东的城郭靠近西兴。天空中大风像是万斛重量,潮水涌起声响,人斜靠在佛塔的第一层。

注释

古代方士的一种占候术,观察云气以预测吉凶。;是夏禹的陵墓,为纪念大禹而建。;古地名。;地名。;极言容量之多。斛,旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。;这里指佛塔。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出了一幅画面。首句‘望气频过大禹陵’点明地点与一种行为,‘望气’这个词给画面增添了一种神秘色彩。第二句进一步描述地理位置,‘甬东城郭近西兴’,让读者对区域的布局有了直观感受。三四句‘天风万斛潮声起,人倚浮图第一层’是本诗的精彩之处,‘天风万斛’运用夸张手法,将无形的天风赋予重量,与潮声相呼应,营造出一种雄浑壮阔的意境,把自然界的天风与潮水的磅礴气势表现得淋漓尽致。从情感表达来看,有一种闲适与旷达之情,人倚在浮图第一层欣赏这大自然的宏大景观,反映出一种对自然的喜爱与敬畏。主题思想上,可能是诗人在描绘自然景象的同时,也表达出自己对这片土地的独特情感,既有对地理风貌的关注,也有对宁静闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。