再送之
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
出家放旷断爱缘,是心清浄离盖纒
君看铁脊忠道者,妙如神鱼初脱渊
闲行覻地一笑喜,自言拾得南台禅
东胜身洲兜一喝,惊得山河磨蚁旋
译文 / 白话释义
出家之后旷达自在地断绝尘世爱欲缘分,此心清净远离烦恼缠绕。您看那脊梁似铁般忠诚于佛道的人,美妙得如同神鱼刚刚脱离深渊。悠闲漫步观察大地时欣然一笑,自己说领悟到了南台寺的禅意。在东胜身洲猛然一喝,惊得山河就像磨盘上的蚂蚁旋转。
注释
豪放旷达,不拘礼俗。;爱的缘分,指尘世的情缘。;纯净、无杂念,‘浄’通‘净’。;烦恼的缠绕。‘纒’,chán,缠绕。;看,qù。;这里指领悟到。;这里表示突然,猛地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘妙如神鱼初脱渊’将有道之人比作脱离深渊的神鱼,生动形象地表现出其超凡脱俗的状态;‘惊得山河磨蚁旋’把山河比作磨盘上的蚂蚁旋转,夸张地写出了一喝的威力。在情感表达上,诗人对所描述的忠道者充满了崇敬与赞美之情,崇敬其出家后清净的心境和高深的禅意境界。在意境营造方面,诗中构建出一种清净、旷达且带有神秘禅意的意境,像‘是心清浄离盖纒’就描绘出一种心灵纯净、远离烦恼的意境。主题思想上,主要是通过描写忠道者的形象和境界,来表达对禅意、佛道的尊崇与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。