再题大雅堂七首
明 · 胡应麟 · 七言绝句
原文
半壁天南八咏楼,阳春今在瀫溪头。
华堂肯借抽毫客,五夜如椽拂斗牛。
译文 / 白话释义
在天南的半壁之处有八咏楼,美好的阳春如今就在瀫溪的源头。华丽的厅堂肯借给挥毫作文的人,五更时分笔锋如椽仿佛能触及天上的斗牛星宿。
注释
水名。;抽笔出套,亦借指写作。;像椽子那样大,形容笔力雄健。出自《晋书·王珣传》‘珣梦人以大笔如椽与之,既觉,语人云:‘此当有大手笔事。’;指斗宿和牛宿,是天上的星宿。
赏析
从文学手法上看,首句点明地点‘半壁天南八咏楼’,给人一种宏阔又略带沧桑的感觉,直接破题,为后文的情感和描写奠定基础。‘阳春今在瀫溪头’,运用了借代的手法,‘阳春’可指代美好的事物或者高雅的文学艺术等,将其放置于‘瀫溪头’,营造出一种高雅事物有所依托之处的意境。‘华堂肯借抽毫客’使用了拟人手法,赋予‘华堂’以人的情感态度,好像华堂有主观意愿去借给文人墨客,生动地表现出大雅堂对于文人的包容与支持。‘五夜如椽拂斗牛’运用夸张手法,极言笔锋的气势,仿佛能够触及天上星宿,既表现出诗人的豪情壮志,也暗示在大雅堂这个地方能够产生非凡的文学创作成果。在情感表达方面,全诗充满了对大雅堂的赞美之情,诗人将大雅堂视为能够产生阳春白雪般高雅文学的地方,对其充满向往与崇敬。在意境营造上,通过天南、八咏楼、瀫溪头、华堂、斗牛等意象构建出一种既宏大又充满文化气息的氛围。主题思想上,表达了对大雅堂的喜爱与推崇,也反映出诗人对高雅文学创作的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。