再题枯树图

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
兀立风尘百劫波,嶙嶙瘦骨自嵯峨
但教留得根基在,胜却南山一烂柯
译文 / 白话释义

独自挺立在风尘之中历经无数劫难的波涛,嶙峋的瘦骨自然显得高大险峻。只要留存下根基在,就胜过南山那被遗忘的烂掉的斧头柄。

注释

直立,高高地挺立着。形容枯树在风尘中孤独而坚定的姿态。;形容山石等突兀、重叠的样子,这里用来描绘枯树瘦骨嶙峋的外貌,突出其历经磨难后的坚韧。;山势高峻的样子,这里借指枯树瘦骨的高大险峻,展现其独特的形态。;传说晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。后便以'烂柯'比喻时光流逝,世事变迁。此处指南山中被遗忘的历经岁月的事物。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法,将枯树赋予了人的'立'和'自嵯峨'的姿态,生动地展现了枯树历经沧桑却依然坚韧的形象。从情感表达上,表达了对枯树坚韧生命力的赞美,尽管历经磨难却依旧坚守根基。意境营造上,'兀立风尘'描绘出枯树在恶劣环境中孤独而顽强的状态,'百劫波'则强调了经历的磨难之多。主题思想上,通过枯树的形象,传达出一种坚守根本、不屈不挠的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。