再用前韵柬前人二首

明 · 李昌祺 · 七言律诗

原文
金陵无数好台亭,临眺偏宜此处登。
江汇海门诸水黑,天连秋浦九华青。
云旗昼下瑶坛静,石髓春香玉洞扃。
凤想鸾情霄汉表,不妨暂借赤栏凭。
译文 / 白话释义

金陵有着数不清的美好亭台,登高眺望最适宜在此处登临。江水在海门汇聚使得众水幽黑,天空连接着秋浦山和九华山一片青葱。绘有云纹的旗帜白天降下瑶坛一片寂静,春天石髓飘香而玉洞紧闭。如同凤与鸾的情思在云霄之外,不妨暂时凭借着红色的栏杆来凭靠远望。

注释

亭台,供游赏、休息的建筑物。;登高远望。;海口,内河通海之处。;地名,在今安徽池州。;九华山,在安徽境内,为佛教名山。;绘有云霓图案的旗帜。;用美玉砌成的高台,多指神仙的居处。;石钟乳,古人认为服之可长生。;岩洞的美称,亦指仙道或隐者的住所。;关闭。;比喻美好的情思。;云霄和天河,指天空极高处。;红色的栏杆。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘江汇海门诸水黑,天连秋浦九华青’,通过江水的黑和山的青形成色彩对比,鲜明地勾勒出金陵的山水景象,使画面极具层次感。在对仗方面,这两句诗对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,诗中蕴含着诗人对金陵景色的喜爱与赞美之情。诗人登高临眺,将眼中所见之景一一描绘,每一处景色都透露出他对金陵这个地方的钟情。在意境营造方面,描绘出一种开阔而又神秘的意境,远处江海水色、山峦青葱,近处瑶坛、玉洞,既有宏大的自然景观,又有充满神秘色彩的人文景观。主题思想主要是通过对金陵美景的描写,表达自己的观景感受和对金陵之地的向往留恋之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。