再用韵 其八
宋 · 杨公远 · 五言律诗
原文
地僻人烟少,林深辙迹稀
折蕉当巨扇,裁葛作单衣
田绿秧初遍,梅红雨后肥
茅簷喧閙处,紫燕引雏飞
译文 / 白话释义
地方偏僻因而居住的人家很少,树林幽深车辙的痕迹也很稀疏。折断芭蕉当作巨大的扇子,裁剪葛布做成单薄的衣裳。田里一片翠绿稻秧刚刚插遍,梅花经雨后更加艳丽繁茂。茅草屋檐下喧闹的地方,紫色的燕子带着幼雏飞翔。
注释
同‘檐’,屋檐。(yán);同‘闹’,喧闹。(nào);车子行驶的痕迹。;一种植物纤维,可织布。(gé);幼鸟。(chú)
赏析
这首诗描绘了一幅清幽而富有生机的田园画卷。从文学手法上看,诗人采用白描手法,如‘地僻人烟少,林深辙迹稀’,直接勾勒出地方的偏僻幽静。在情感表达方面,诗人对这种田园生活充满喜爱与享受之情,通过描写田园中的种种景象,如‘田绿秧初遍,梅红雨后肥’,展现出田园生活的恬静美好。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、清幽又不失生机的意境,偏僻之地、幽深树林、翠绿稻田、艳丽梅花、檐下紫燕等景象组合在一起,远离尘嚣又充满自然的活力。主题思想上表达了对田园生活的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。