再游天池诸山
明 · 王世贞 · 七言律诗
原文
十年三踏天池路,路转峰回胜自知。
树老寒暄无异色,山深向背有馀姿。
寺当托钵分斋候,僧是闻钟出定时。
大好忘言领秋兴,笋舆松影夕阳移。
译文 / 白话释义
十年间三次踏上前往天池的道路,峰回路转间其中的美妙只有自己知道。树木苍老,无论寒暑都没有异样的颜色,深山之中,山的正面和背面都有着绰约的风姿。到了寺庙里分斋饭的时候,僧人听到钟声就出定了。这种美妙的感觉难以言说,领略这秋日的意兴,竹轿在松影下随着夕阳缓缓移动。
注释
佛教用语,指僧人手托钵盂以化缘,这里指寺庙中僧人等待分斋饭的场景。;佛教语,指僧人结束禅定。;竹轿子。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅宁静且充满禅意的秋日天池诸山图。峰回路转间尽显山中的幽胜,树老而颜色不变、山深姿容各异,勾勒出一种静谧、悠远又神秘的氛围。在写作手法上,运用了描写的手法,如‘树老寒暄无异色,山深向背有馀姿’,细致地刻画了树木和山的形态,通过对比寒暑、向背,丰富了画面的层次感。情感表达上,诗人对天池诸山有着一种喜爱与沉醉之情,沉浸于这山中的景色和寺庙的禅意氛围之中,从‘大好忘言领秋兴’可以看出这种情感。主题思想围绕着对天池诸山景色的欣赏以及在这一过程中感受到的宁静与禅意展开,诗人多次游历此地,每次都能有独特的感受,这种感受既有对自然景色的陶醉,也有对禅意生活的体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。