在幽州诗

晋代 · 毌丘俭 · 五言

原文
芒山邈悠悠,但见胡地埃
译文 / 白话释义

芒山遥远而悠长,只见胡地的尘埃。

注释

山名,具体所指可能因地域而异,在诗中作为背景,展现出悠远的景象。;泛指古代中原地区以外的少数民族聚居地,这里的‘胡地埃’描绘出了边疆地区特有的尘埃景象,暗示着边疆的荒芜和异域风情。

赏析

此诗意境开阔,以‘芒山’的悠远和‘胡地埃’的景象,营造出一种苍茫、辽阔且带有一丝荒凉之感的氛围。写作手法上,通过简洁的笔墨勾勒出了胡地的景象,以‘芒山’的宏大与‘胡地埃’的细微形成对比,凸显出环境的独特。情感表达上,或许隐含着对边疆之地的感慨和对战争等带来的荒芜景象的忧虑。从主题思想来看,可能是在描绘边疆的风貌,引发人们对边疆局势的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。