再作迎春辞应江右春课

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
春心久被冻云封,况隔关河一万重
到枕新诗随梦渺,逼窗寒气夹愁浓
快磨三尺龙泉剑,尽削巫山十二峰
料得东君归路上,更无风雪碍从容
译文 / 白话释义

长久以来,春心被寒冷的云层所封锁,更何况隔着那一万重的关河。枕上的新诗随着梦境而变得渺茫,逼向窗户的寒气夹杂着浓浓的愁绪。快快磨砺那三尺长的龙泉剑,将巫山的十二座山峰全部削平。料想在东君回归的路上,再也没有风雪来阻碍他的从容前行。

注释

冬季天空中凝滞不动的云,常给人寒冷、压抑之感。;关隘、河流,这里泛指山河阻隔,强调距离之远。;古代名剑,常被赋予正义、勇猛等象征意义,此处体现诗人的豪迈之气。;传说中司春之神,代表春天,这里指代春天的到来。

赏析

在文学手法上,诗人运用了夸张的手法,如‘尽削巫山十二峰’,展现出其扫除阻碍的决心和豪迈气概。情感表达方面,通过‘春心被冻云封’‘夹愁浓’等语句,将内心的寂寞、忧愁与对春天的期盼巧妙融合。意境营造上,‘冻云’‘寒气’等意象营造出寒冷、压抑的氛围,与诗人内心的愁绪相呼应。主题思想上,此诗以迎春为主题,表达了诗人渴望冲破阻碍、迎接春天的积极心态和坚定信念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。