杂梦三绝句

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
梦读老亲书,醒来无一字。
稍觉孤枕寒,惟残两行泪。
译文 / 白话释义

在梦中阅读老母亲写的信,醒来却一个字都没有。渐渐感觉到孤枕寒冷,只剩下两行泪水。

注释

指年老的父母,这里特指母亲。

赏析

这首诗在文学手法上简洁质朴,没有华丽的辞藻,以白描手法叙事。从情感表达来看,诗人通过描述梦与现实的落差,深刻地传达出对母亲的思念之情。在梦境中能读到母亲的书信,醒来却一无所有,这种巨大的落差带来强烈的情感冲击。在意境营造方面,‘孤枕寒’三个字营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人在梦醒后的孤独感具象化。主题思想围绕着对母亲的思念展开,通过简单的梦境与梦醒后的状态对比,将这种思念之情表现得真挚而深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。