赞三十六祖颂 其二二
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
国名常自在,王子摩拏罗
化鹤成菩萨,动止涌禅河
译文 / 白话释义
国家名叫常自在,有一位王子名叫摩拏罗。他化鹤成为菩萨,一举一动都能涌起禅河般的智慧。
注释
佛教人物名,mó ná luó;喻禅定的智慧如同河一样深广。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简洁的白描手法,短短几句就勾勒出一个充满奇幻色彩的人物形象。首句点明人物的国家与身份,简单直接。‘化鹤成菩萨’一句充满想象力,将神话元素与佛教的菩萨形象相融合,营造出神秘而奇幻的意境。在情感表达上,诗人对三十六祖充满崇敬之情,通过对摩拏罗王子神奇事迹的描述来表达这种崇敬。从主题思想来讲,这首诗主要是对三十六祖之一的摩拏罗王子的赞颂,展示其超凡的能力与在禅学中的崇高地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。