赞三十六祖颂 其九
宋 · 释印肃 · 绝句
原文
伏驮密多惺惺,父母与佛非亲
五十不行不语,一见本人清浄
译文 / 白话释义
伏驮密多聪慧清醒,他认为父母与佛没有亲缘关系。他五十岁都不四处行走也不言语,一见到本真之人就内心清净。
注释
聪慧;清醒。;同‘净’,清洁,干净。jìng
赏析
从文学手法上看,此诗语言简洁质朴,直接叙述描写。在情感表达方面,有一种对伏驮密多这位人物崇敬、敬仰之情。在意境营造上,通过‘五十不行不语’这样的描述,营造出一种静谧、深沉的意境。主题思想围绕着对伏驮密多独特修行境界和观念的赞叹。诗中‘惺惺’一词体现人物的聪慧清醒,‘一见本人清浄’则直接点明人物见到本真之人的纯净状态,这种直接的描写简洁有力地勾勒出伏驮密多的形象特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。