赞须菩提

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
伎俩全无始解空,雨花动地泄机锋
欲求静坐无方所,独步寥寥宇宙中
译文 / 白话释义

完全没有机巧诈术才开始懂得空的真谛,雨花纷扬震动大地显露出话语中的深意。想要寻求静坐却没有一定的地方,独自在空阔寂静的宇宙中漫步。

注释

手段、花招。;禅林用语,指师家或禅僧与他人对机或接化学人时,常以寄意深刻、无迹象可寻,乃至非逻辑性之言语来表现一己之境界或考验对方。;没有固定的地方。方所,方位、处所。;空阔、孤寂的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘伎俩全无始解空’直接点明主题,‘伎俩全无’是一种直接的描写,与‘始解空’相呼应,简洁而有力地塑造出须菩提的形象特征。‘雨花动地泄机锋’运用了夸张的手法,‘雨花动地’以宏大的景象来烘托须菩提话语的精妙高深,‘泄机锋’一词生动地描绘出他话语中的禅意犹如天机泄露。在情感表达方面,诗中透露出对须菩提的崇敬之情,通过描述他的超凡境界来表达这种敬意。在意境营造上,诗中既有‘雨花动地’这样宏大壮观的场景,又有‘独步寥寥宇宙中’这样孤寂空旷的画面,形成一种动静结合、宏大与寂寥对比的意境。主题思想上,旨在通过对须菩提的赞颂,传达出对其空无境界、高深禅意的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。