赞驿亭壁墨龙

宋 · 黄均瑞 · 七言绝句

原文
一鼓春雷起九渊,风云万里会中天。
墨池付与无多水,去作人间大有年。
译文 / 白话释义

一声春雷从九重深渊响起,风云在万里高空汇聚于天中。墨池里所给予的水并不多,(墨龙)到人间去带来大丰收的年景。

注释

九重深渊,常用来表示极深之处。;天空的中央。;洗笔砚的池子。相传晋代大书法家王羲之临池学书,池水尽黑。这里指墨龙的出处。;大丰收之年。出自《春秋·宣公十六年》:‘冬,大有年。’

赏析

从文学手法来看,首联‘一鼓春雷起九渊,风云万里会中天’运用了夸张和想象的手法。‘一鼓’‘九渊’‘万里’等词,极力夸张地写出了墨龙出现时的磅礴气势,仿佛伴随着春雷从深渊腾空而起,风云也随之万里来会,给读者以强烈的视觉冲击。颔联‘墨池付与无多水,去作人间大有年’则采用了一种对比的手法,将墨池有限的水与墨龙到人间带来大有年景进行对比。在情感表达上,作者对墨龙充满了崇敬和赞美之情,借墨龙象征着一种能够带来祥瑞、恩泽人间的力量。在意境营造方面,诗的前两句营造出一种雄浑壮阔、风云激荡的宏大意境,后两句则从墨池的小与人间收获的大之间的转换,给人一种奇妙而充满希望的感觉。主题思想上,表达了对能够给人间带来福祉力量的向往和赞颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。