赞真觉像化姜布
宋 · 释可湘 · 五言
原文
吃德山恶辣,耐同参逼拶
荡除露布葛藤,直得水底火发
阿剌剌,夫是之谓真觉菩萨
译文 / 白话释义
有着德山宣鉴禅师那般辛辣的禅风,能忍受同参之人的逼迫挤兑。清除那些像露布葛藤般繁琐的东西,直惹得水底发火(禅意妙境)。啊啦啦,这就是所谓的真觉菩萨啊。
注释
逼迫、挤压。bī zā;原指不缄封的文书等,这里指繁琐多余的事物。lù bù;比喻纠缠不清的关系或事物。gé téng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借代和比喻的手法。‘德山恶辣’借代德山宣鉴禅师辛辣直截的禅风,‘露布葛藤’比喻繁杂多余的东西,使抽象的禅意和人物形象变得更加生动可感。在情感表达方面,通过对真觉像的赞颂,传达出一种对真觉菩萨所代表的禅境和智慧的敬仰之情。在意境营造上,诗中描绘出一种除去繁冗,直达禅意妙境的氛围,如‘荡除露布葛藤,直得水底火发’构建出一种空灵而又富有禅意的境界。主题思想围绕对真觉菩萨的赞美,展现其超凡的禅意境界以及在禅学中的地位等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。