枣柏大士生辰因读易豫卦有感作此

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
人间解????沙,开视儿眼前
钵饭度永日,一裘支十年
月岩与云壑,佳处辄留连
谁云道林黠,犹觅买山钱
译文 / 白话释义

人世间解开香囊(此处解纕沙表意可能较隐晦,推测是一种象征解脱束缚之类的动作,纕:xiāng),打开来放在眼前。用钵中的饭食度过漫长的日子,一件皮裘能支撑十年。明月映照的山岩和云雾缭绕的山谷,遇到美好的地方就流连忘返。谁说道林和尚狡黠,他还在寻觅买山的钱呢。

注释

佩带,这里可理解为香囊之类的东西,读音:xiāng;和尚用的食器;皮衣;总是,就;狡猾,这里可能是一种调侃的说法

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的方式。前两联通过描写人物的一些生活细节,如‘解纕沙’‘钵饭度永日’‘一裘支十年’,简洁而生动地勾勒出一个生活简朴、超凡脱俗之人的形象。后两联‘月岩与云壑,佳处辄留连’,通过描写对自然景色的喜爱,进一步烘托出人物的高雅情趣。在情感表达方面,诗中透露出一种对枣柏大士的崇敬之情,从对其简朴生活的描写和对自然的热爱中可以体会到一种对其高洁品质的敬仰。在意境营造上,既有对简朴生活场景的勾勒,又有对美好自然景色的描绘,二者相互交融,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对枣柏大士生辰的感怀,通过多方面的描写来展现枣柏大士的形象与境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。