早发宁海寿宁道中过奉化
宋 · 释正觉 · 七言律诗
清晨的小路上,风中带着香气,阵雨使得花朵红艳。在悬崖峭壁上开凿出的石棱像是通向天空的梯子。鸟儿啼叫仿佛在劝人归去,此时春天已经过了一半,到了中午时分,把饭食投给人家(可能是给途中的路人或穷人等)。山上奇特的翠色在寒冷却又对称的高台处,溪水柔碧能与剡水相通。杨花就如同浮萍草一般,自己的踪迹又随着流水向东而去。
有棱角的石头。棱,léng,物体上不同方向的两个平面连接的部分。;这里指鸟儿啼叫的声音仿佛在劝人归来。;剡(shàn)水,水名。;即杨花,指柳絮。
从文学手法上看,首联‘晓径风香雨阵红,凿崖棱石上梯空’运用视觉和嗅觉描写,‘风香’写出风里夹杂着香气,‘雨阵红’描绘出被阵雨打湿的红花的景象,而‘凿崖棱石上梯空’则是一种夸张的手法,将崖石上的道路形容成通往天空的梯子,凸显道路的险峻。颔联‘劝归鸟语春过半,投饭人家日正中’,借鸟儿的‘劝归’之语,暗示出诗人的羁旅情思,同时‘春过半’点明时间,‘日正中’描绘出中午的景象,一静一动。颈联‘山怪翠寒台对偶,溪能柔碧剡相通’对仗工整,‘山怪翠寒’与‘溪能柔碧’,从山与溪的不同角度写出景色的奇特与美妙,‘台对偶’和‘剡相通’进一步阐述山水间的地理关系等。尾联‘杨华便是浮萍草,踪迹又随流水东’运用比喻的手法,将杨花比作浮萍草,两者都是漂泊无根之物,‘踪迹又随流水东’表达出诗人自己如同杨花浮萍般漂泊不定的身世之感,以及对时光流逝、自身命运无法掌控的惆怅情绪。在意境营造上,全诗描绘出一幅江南春日山水图,有晓径、红花、悬崖、鸟儿、人家、寒翠的山、柔碧的溪等意象,营造出一种既清新自然又略带孤寂惆怅的意境。主题思想方面,表达了诗人在旅途中对自然景色的细致观察与感受,同时也流露出羁旅漂泊之感和对时光、命运的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。