早发伊吾 其二
近代 · 王子钝 · 七言绝句
原文
小溪阁阁起鸣蛙,廛市纵横一道斜
好是清和三五夜,风搔月朗柳藏鸦
译文 / 白话释义
小小的溪流潺潺作响,惊起了鸣叫的青蛙。城镇的街道纵横交错,形成一道斜线。正是天气清和的农历十五、十六夜晚,微风轻拂,月色明朗,柳树间藏着乌鸦。
注释
形容小溪水流声,拟声词,这里描绘小溪潺潺流动的声音。;城镇中的市集,这里指城镇中的街道和商业区。;天气清和,指天气晴朗、温和,通常用于形容春天或初夏的天气。;农历十五、十六的夜晚,这两天的月亮最圆最亮,是赏月的好时节。;微风吹拂,'搔'字形象地写出了微风轻柔地吹拂着的样子,给人以舒适的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,小溪的潺潺声和青蛙的鸣叫是动,而城镇的纵横和月色的朗照是静,二者相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上,通过对清和夜晚美景的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,描绘出了一幅夜晚的乡村画卷,小溪、青蛙、廛市、月色、柳树、乌鸦等元素构成了一个和谐的整体,意境清幽。主题思想上,以自然之美为主题,展现了大自然的魅力和宁静,让人感受到一种心灵的慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。