早花
唐 · 杜甫 · 五言律诗
原文
西京安稳未,不见一人来。腊日巴江曲,山花已自开。
盈盈当雪杏,艳艳待春梅。直苦风尘暗,谁忧容鬓催。
译文 / 白话释义
西京是否安稳呢?没有看到一个人前来。腊月的时候巴江的曲折之处,山花已经自己盛开了。那如雪般盈盈的杏花,艳丽地等待着春天的梅花。只是苦于风尘蔽日(喻指局势动荡不安),谁会忧虑容颜衰老呢。
注释
农历十二月八日。;流经巴地(今四川东部一带)的江。;形容仪态美好,此处形容杏花姿态。音yíng yíng。;艳丽貌。;比喻战乱、局势动荡不安。;容颜与鬓发,指人的容貌。
赏析
从文学手法来看,首联以问句开篇,‘西京安稳未’设置悬念,引发读者的好奇与思考,也为全诗奠定了一种忧虑不安的基调。颔联采用白描手法,简单地描写出腊日巴江边上山花已开的景象,通过对比西京与巴江的情况,暗示出自己的漂泊与对局势的担忧。颈联运用叠词‘盈盈’‘艳艳’,生动地描绘出杏花的洁白如雪和艳丽姿态,从视觉上给人以鲜明的感受,同时将杏花与春梅相对,富有画面感。在情感表达上,全诗蕴含着诗人对自身境遇的无奈,对局势动荡的忧虑以及对时光流逝却壮志未酬的悲叹。在意境营造方面,诗中既有巴江边上山花盛开的宁静画面,又笼罩着一层因局势动荡带来的阴霾,这种宁静与不安的交织形成独特的意境。主题思想上,反映出在不安定的社会环境下,诗人内心的复杂情绪,既有对远方局势的关心,也有对自身的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。