早梅

唐 · 戎昱 · 七言绝句

原文
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。
应缘近水花先发,疑是经春雪未销。
译文 / 白话释义

有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。大概是因为靠近溪水而早开花,让人怀疑是冬天未消融的白雪。

注释

远。jiǒng;因为。yuán;融化。xiāo

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将梅花的枝条比作白玉条,生动形象地写出了早梅的洁白和清冷。在描写上,先直接描绘出寒梅的形态,‘一树寒梅白玉条’,给人以直观的视觉冲击;然后点明其位置‘迥临村路傍溪桥’,通过远离村路而傍溪桥的位置描述,营造出一种清幽、孤寂的意境。情感表达上,诗人对早梅充满了惊叹与喜爱之情,这种情感蕴含在对早梅的细致描写之中。主题思想主要是通过对早梅早发的描写,展现早梅的独特风姿以及它所处环境的清幽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。