早谒
宋 · 宋庠 · 七言绝句
原文
匹马中衢类断蓬,疏星残月共寒空。
汉家未给千门钥,弛镫墙阴避宪骢。
译文 / 白话释义
独自骑马走在大路中间,就像断根的蓬草一般,稀疏的星星和残缺的月亮一同挂在寒冷的天空。朝廷还没有打开千门万户的锁钥,松开马镫在墙根下躲避御史的马。
注释
大路,四通八达的道路。qú;放松,松开。chí;挂在马鞍两旁的铁制脚踏。dèng;御史所乘的马,这里代指御史。骢,cōng,青白色的马。
赏析
从意境上看,诗的前两句营造出一种孤寂、清冷的氛围。‘匹马’‘断蓬’形象地描绘出诗人的孤独无依,如同断根的蓬草漂泊不定,‘疏星残月共寒空’进一步渲染了这种寒冷、寂寥的气氛。在写作手法上,前两句运用了比喻和景物描写,以景衬情,将自己的境遇与自然景象相融合。后两句则揭示出一种社会现实,通过‘汉家未给千门钥’这一现象的描写,暗示出朝廷的某种状况,而‘弛镫墙阴避宪骢’这一细节描写,生动地表现出诗人的小心翼翼,仿佛在躲避某种权势的压迫,从侧面反映出官场的压抑和自身的无奈之情。主题思想上,表达了诗人在官场中的不得志以及对自身境遇的无奈与不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。