杂曲歌辞欸乃曲
唐 · 元结 · 七言绝句
原文
零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。
译文 / 白话释义
在零陵郡的北面、湘水的东边,浯溪美好的景色在整个湘中地区都很有名。溪口的石头顶端正适合自在逍遥,谁能来与我相伴做个渔翁呢。
注释
象声词,摇橹声,这里是诗的题目。;古地名。;河流名称。;指风景优美。;石头的顶端。颠,顶端,dian一声。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句采用了直接描写的手法,点明了地点‘零陵郡北湘水东’,并通过‘形胜满湘中’来突出浯溪景色的美好,给读者一个宏观的印象。情感表达方面,后两句透露出一种对闲适自在生活的向往,但是‘谁能相伴’又有一种孤独感。在意境营造上,通过描写浯溪这个具体的地方,尤其是溪口的石头,构建出一种宁静、清幽的氛围。主题思想围绕着对自然美景的欣赏以及对超脱世俗生活的渴望。整体语言简洁明快,寥寥数语勾勒出一幅湘中美景图,同时又含蓄地表达出诗人内心的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。