杂曲歌辞 悲哉行

唐 · 鲍溶 · 五言

原文
促促晨复昏,死生同一源
贵年不惧老,贱老伤久存
朗朗哭前歌,绛旌引幽魂
来为千金子,去卧百草根
黄土塞生路,悲风送回辕
金鞍旧良马,四顾不出门
生结千岁念,荣及百代孙
黄金买性命,白刃讐一言
宁知北山上,松柏侵田园
译文 / 白话释义

时光匆促,从早晨到黄昏不断交替,生与死的源头本是相同。年少富贵时不惧衰老,低贱年老之人却感伤长久存活。明朗地哭着唱起悲歌,深红色的旌旗引领着幽魂。活着的时候是富贵子弟,死去却只能卧于百草之下。黄土堵住了生存之路,悲风推送着灵车回转。金鞍配着曾经的良马,四面环顾却不出家门。活着时结下流传千年的念头,荣耀惠及百代子孙。用黄金可以换取性命,为一句话而用刀剑报仇。哪里知道北山之上,松柏已经蔓延到田园。

注释

匆匆、匆促的样子;绛,jiàng,深红色;旌,jīng,旗帜,绛旌这里指引领幽魂的旗帜;同‘仇’,chóu,报仇

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲凉、凄惨的氛围。诗中通过描写生死、贵贱等情景,如‘来为千金子,去卧百草根’,鲜明地对比出人生的贫富差距在生死面前的平等,生与死的不同境遇形成强烈的反差,构建出一种对人生无常的悲叹意境。 在写作手法上,运用了对比手法,像贵贱之人对待衰老的不同态度,‘贵年不惧老,贱老伤久存’,突出了世态炎凉;还有生与死的对比,生动地展现出生命的无常。同时,借景抒情,‘黄土塞生路,悲风送回辕’,用黄土和悲风等景象来烘托出死亡的悲哀与无奈。 情感表达上,整首诗弥漫着悲伤、感慨之情。对生命的短暂与无常感到悲哀,对贵贱不同命运的不平,对世人为钱财和恩怨所累的一种喟叹。主题思想上,诗人通过对生死、贵贱、名利等多方面的思考,表达了对人生价值和生命意义的深刻反思,揭示了人世的无常与悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。