杂曲歌辞宫中乐

唐 · 令狐楚 · 五言绝句

原文
楚塞金陵靖,巴山玉垒空。
万方无一事,端拱大明宫。
译文 / 白话释义

楚地的关塞金陵已经安定,巴山的玉垒山也不再有战事。天下各地没有一处发生事端,皇帝安然地在大明宫处理朝政。

注释

安定,平定。;指帝王庄严临朝,清简为政。;山名,多在诗文中用来泛指边疆或者战争之地。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘楚塞’对‘巴山’,‘金陵靖’对‘玉垒空’,工整严谨,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写‘楚塞’‘金陵’‘巴山’‘玉垒’这些具有代表性的地域,营造出一种天下太平、四海安宁的广阔意境。情感表达上,诗中流露出一种对国家安定的欣慰之情。主题思想围绕着国家的和平稳定展开,展现出在太平盛世下,帝王安然治理朝政的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。