鱼藻池边射鸭，芙蓉园里看花。
yú zǎo chí biān shè yā ， fú róng yuán lǐ kàn huā 。
日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。
rì sè zhè páo xiāng sì ， bù zhù hóng luán shàn zhē 。
池北池南草绿，殿前殿后花红。
chí běi chí nán cǎo lǜ ， diàn qián diàn hòu huā hóng 。
天子千年万岁，未央明月清风。
tiān zi qiān nián wàn suì ， wèi yāng míng yuè qīng fēng 。