杂曲歌辞舞马词
唐 · 张说 · 绝句
原文
天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。将共两骖争舞,来随八骏齐歌。
译文 / 白话释义
天禄星远远地召唤着卫叔,太阳龙向上借助羲和之力。将要同两边驾车的马争着起舞,前来跟随八骏一同歌唱。
注释
传说中的瑞兽,这里可能指代一种吉祥的象征。;卫国的公子叔武,在古代传说中有一定的地位,这里作为被‘天禄’征招的对象,增加神秘色彩。;太阳龙,是神话中与太阳相关的龙形象,代表着强大与神圣。;古代神话中驾驭日车的神,xī hé。;古代驾在车前两侧的马,cān。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘卫叔’‘羲和’都是古代神话传说中的人物,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。通过对神话人物以及舞马与神话元素相结合的描写,营造出一种奇幻、宏大的意境。在情感表达方面,透露出一种欢快、昂扬的情绪。主题思想围绕舞马展开,通过与神话元素的关联,展现出舞马的独特魅力和不凡的气势。诗中以想象的画面来构建内容,如舞马与神话元素的互动,体现了作者丰富的想象力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。