君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上蒿,数寸凌云烟。
jūn bú jiàn yán xià jǐng , bǎi chǐ bù jí quán 。 jūn bú jiàn shān shàng hāo , shù cùn líng yún yān 。
人生相命亦如此,何苦太息自忧煎。但愿亲友长含笑,相逢莫吝杖头钱。
rén shēng xiāng mìng yì rú cǐ , hé kǔ tài xī zì yōu jiān 。 dàn yuàn qīn yǒu zhǎng hán xiào , xiāng féng mò lìn zhàng tóu qián 。
寒夜邀欢须秉烛,岂得空思花柳年。
hán yè yāo huān xū bǐng zhú , qǐ dé kòng sī huā liǔ nián 。