杂曲歌辞 醉公子

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
昨日春园饮,今朝倒接䍠
谁人扶上马,不省下楼时
译文 / 白话释义

昨天在春天的园子里饮酒,今天早晨头巾都戴歪了。不知道是谁把我扶上了马,都不记得自己下楼时候的情形了。

注释

一种头巾。li

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,以极其简洁、质朴的语言勾勒出一个醉者的形象。如‘昨日春园饮,今朝倒接䍠’,仅仅通过两个时间点和醉后的状态描写,就把主人公饮酒过量后的宿醉情形生动地展现出来。在情感表达方面,诗中没有直接点明情感,但通过对醉者的描写,能让人感受到一种豪放不羁、纵情享乐的情绪。在意境营造上,描绘出一幅醉酒之人昏沉而又肆意的画面,充满了诙谐幽默之感。主题思想上,反映了当时社会部分人及时行乐的生活态度或者是诗人对这种生活态度的一种写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。