秋鹗翔千仞，不肯随众鸟；杰士贵独立，落落出人表。
qiū è xiáng qiān rèn ， bù kěn suí zhòng niǎo ； jié shì guì dú lì ， luò luò chū rén biǎo 。
与其失之随，毋宁蹈其矫；龙、比伏斧刀，夷、齐甘饿????。
yǔ qí shī zhī suí ， wú nìng dǎo qí jiǎo ； lóng 、 bǐ fú fǔ dāo ， yí 、 qí gān è bǎo 。
万古立人极，只以一矫了；才非矫不生，节非矫不成。
wàn gǔ lì rén jí ， zhǐ yǐ yī jiǎo le ； cái fēi jiǎo bù shēng ， jié fēi jiǎo bù chéng 。
管宁渡辽海，以矫全其清；虞集卧东山，以矫全其名。
guǎn níng dù liáo hǎi ， yǐ jiǎo quán qí qīng ； yú jí wò dōng shān ， yǐ jiǎo quán qí míng 。