杂诗,己卯自春徂夏,在京师作,得十四首

清 · 龚自珍 · 七言绝句

原文
文格渐卑庸福近,不知庸福究何如。
常州庄四能怜我,劝我狂删乙丙书。
译文 / 白话释义

文章格调渐渐变得低俗平庸就会接近福运,却不知道这平庸的福运到底是什么样子。常州的庄四能够怜惜我,劝我大胆删减《乙丙之际箸议》这本书。

注释

文章的格调、风格。在古文中用于描述文章在文学性、思想性等方面的整体特征。;平凡、平庸的福分。这里指与低俗文格相关联的一种世俗福运。;怜惜、同情。表示友人对诗人的一种态度。;此处应指《乙丙之际箸议》这本书,是作者的作品,诗中提到友人劝其删减此书,可能与当时的社会环境、文学理念等有关。

赏析

从文学手法上看,此诗叙述直白简洁,以一种看似平铺直叙的方式表达深刻的思想内涵。首句‘文格渐卑庸福近’直接抛出一个观点,将‘文格’与‘庸福’联系起来,形成一种强烈的对比,引人深思,这种对比手法也在一定程度上揭示了当时社会可能存在的一种现象,即文风低俗与某种世俗意义上的‘福运’相关。情感表达上,诗人似有无奈与自嘲之感,无奈于文格渐卑的状况,自嘲自己不知庸福到底如何,同时也有一种对友人劝告的感慨。在意境营造方面,诗营造出一种略带沉闷与思索的氛围,通过对文格和庸福的探讨,让读者感受到一种压抑与对现状的思考。主题思想围绕着文格的变化、庸福的思考以及友人的劝告展开,反映出当时的社会文化现象以及诗人内心的矛盾与纠结。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。