杂体五首

唐 · 韦应物 · 五言律诗

原文
碌碌荆山璞,卞和献君门。
荆璞非有求,和氏非有恩。
所献知国宝,至公不待言。
是非吾欲默,此道今岂存。
译文 / 白话释义

平凡的荆山璞玉,卞和将它进献到君王的门前。荆山璞玉并没有什么希求,卞和也并非是为了求恩宠。所献的是知道是国家的宝物,这种至公的行为不必多言。可是是非对错我想沉默,只是这种公正之道如今难道还存在吗?

注释

平凡、无所作为的样子;未雕琢过的玉石。pú;春秋时期楚国人,发现和氏璧;极其公正

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法,以荆山璞玉和卞和的故事起兴。荆山璞玉象征着那些被埋没的贤才或者美好的事物,卞和则代表着能够识别贤才、宝物并勇于奉献的人。在情感表达方面,诗人流露出对贤才不被重视、公正之道缺失的感慨与愤懑。在意境营造上,通过讲述古老的卞和献玉故事,构建出一种略带沧桑和失落的氛围。主题思想上,借古讽今,表达对当下社会不能公正识才、任才现象的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。