沉沉牛渚矶，旧说多灵怪。行人夜秉生犀烛，
chén chén niú zhǔ jī ， jiù shuō duō líng guài 。 xíng rén yè bǐng shēng xī zhú ，
波惊海若潜幽石，龙抱胡髯卧黑泉。水滨丈人曾有语，
bō jīng hǎi ruò qián yōu shí ， lóng bào hú rán wò hēi quán 。 shuǐ bīn zhàng rén céng yǒu yǔ ，
青青兰艾本殊香，察见泉鱼固不祥。济水自清河自浊，
qīng qīng lán ài běn shū xiāng ， chá jiàn quán yú gù bù xiáng 。 jì shuǐ zì qīng hé zì zhuó ，
善恶死生齐一贯，只应斗酒任苍苍。
shàn è sǐ shēng qí yí guàn ， zhǐ yīng dòu jiǔ rèn cāng cāng 。