杂兴

清 · 吴安谦 · 五言

原文
松柏入尘市,价不及桃李。
生无媚世姿,安与众竞美。
达人守其真,赏心空谷里。
静极虚妙生,万事不到耳。
行乐根性命,性命寄山水。
悠悠天地间,几人悟至理。
译文 / 白话释义

松柏生长在尘世集市之中,价值却比不上桃李。生来没有取悦世人的姿态,怎么会和它们竞相争美呢。通达的人坚守自己的本真,在空谷之中内心得到愉悦。宁静到极致便会产生空灵美妙的感觉,万千俗事都传不到耳边。把行乐的根本归于性命,性命寄托于山水之间。在悠悠天地之间,又有几个人能领悟到这个最高的道理呢。

注释

有感而发,随事吟咏的诗篇。;尘世、集市,泛指人世间。;讨好世俗。;指通达事理的人。;内心愉悦。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将松柏与桃李对比,松柏虽入尘世,但因无媚世姿而价不及桃李,突出松柏的高洁。在情感表达方面,表达了对坚守本真之人的赞赏,对通达者的向往,同时也流露出一种对世间众人难以悟到性命与山水关系这种至理的感慨。在意境营造上,诗中描绘出空谷静极、虚妙自生的宁静意境,将读者带入一个远离尘世喧嚣的空间。主题思想上,强调了守真、性命与山水相联系的观念,倡导人们要远离世俗的媚态,追求内心的宁静与本真。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。