杂兴三首
元 · 方一夔 · 七言律诗
原文
自合林泉着散仙,虎蛟在处卧山渊。
未秋已拟偿新谷,计月先愁欠子钱。
冷眼惯看平地险,薄情谁念死灰然。
人生还有相逢处,昨日淮阴召少年。
译文 / 白话释义
本来就适合在山林泉石间做个闲散仙人,虎和蛟也都在它们的地方卧于深山和深渊。还没到秋天就已经打算偿还新谷(的债务),算计着月份就先忧愁欠了别人的钱。以冷峻的目光看惯了平地也有险阻,世情淡薄没有人会念及死灰复燃(的希望)。人生还有相逢的时候,就像昨日淮阴侯韩信召见那年轻人(韩信年少贫困曾受胯下之辱,后被刘邦重用成就大业)。
注释
道教称未授仙职的仙人。比喻放旷不羁、自由闲散的人。;虎与蛟。泛指凶猛的动物。;利息。出自《史记·货殖列传》。;同‘燃’,燃烧。这里‘死灰然’用了死灰复燃的典故。;指淮阴侯韩信,他是西汉开国功臣。韩信年少时贫困,曾受胯下之辱,后被刘邦重用,成就一番大业。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,将‘林泉散仙’的理想状态与后面颔联、颈联中生活的窘迫和世情的薄凉相对比。颔联通过‘未秋已拟偿新谷’‘计月先愁欠子钱’这种写实的描写,生动地展现出生活的困窘,用词质朴却表意深刻。颈联‘冷眼惯看平地险,薄情谁念死灰然’则直抒胸臆,表达出诗人对世态炎凉的深刻感受,‘冷眼’‘薄情’等词将情感表达得十分强烈。在意境营造上,诗中既有林泉散仙这种清幽闲适的意境,又有贫寒困苦、世态炎凉的压抑氛围,二者相互交织。主题思想上,这首诗通过描述自己的生活处境和对世情的感悟,反映出诗人对人生的思考以及对现实的无奈与感慨。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对生活困苦的忧愁、对世情淡薄的愤懑以及对未来仍抱有一丝希望的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。