杂兴十首 其七 灵感寺
五代 · 赵秉文 · 七言律诗
原文
徒河岸北白莲东,法鼓惊飞碣石鸿
塔上风烟高鸟路,山头云雨化人宫
松林碍日蜂房冷,石砌颓沙蚁穴空
欲尽休公挥麈乐,鬓丝羞对落花风
译文 / 白话释义
在徒河岸的北面、白莲池的东边,法鼓的声音惊飞了在碣石上空飞翔的大雁。塔上的风烟弥漫在高飞的鸟路之上,山头的云雨仿佛化作了人间的宫殿。松林遮住了阳光,使得蜂房显得寒冷,石砌的台阶崩塌,沙地上的蚁穴也变得空旷。想要尽情享受休公挥麈清谈的乐趣,然而自己鬓边的白发却羞于面对落花风中的景象。
注释
可能是某条河流的名称,具体所指需根据当地地理情况确定。;山名,在河北昌黎。常借指幽燕地区。;可能是一位姓休的高僧,或对僧人的尊称。;一种鹿类动物,其尾可制拂尘。古代文人常执麈尾清谈。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘塔上风烟高鸟路’是动景,‘松林碍日蜂房冷’则是静景,二者相互映衬,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围。情感表达上,诗人通过对寺庙周围景物的描绘,流露出一种对时光流逝、人生易老的感慨,同时也透露出对宁静生活的向往。意境营造方面,诗中描绘的寺庙周围的景象,如塔上风烟、山头云雨等,营造出了一种空灵、悠远的意境。主题思想上,或许是在表达对佛教圣地的敬畏之情,以及对自身人生境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。