杂兴十首 其四 镇国寺
五代 · 赵秉文 · 七言律诗
原文
灵鹫飞来处处尊,绿云细路络城根
百年楼殿倚天末,万井风烟当寺门
五月微凉清佛界,六时豪吹动祗园
四山放入无多力,乞与西南构一轩
译文 / 白话释义
灵鹫山飞来后处处都受到尊崇,绿色的云朵般的小路环绕着城根。百年的楼殿高耸在天边尽头,千万家的风烟正对着寺门。五月时节微微凉爽清新了佛界,六时的豪风吹动着祗园。四周的山峦引入眼帘但自己力量有限,祈求给西南边建造一间轩屋。
注释
佛教传说中灵鹫山,这里借指镇国寺的庄严与神圣。灵鹫山是佛教圣地,常被用来象征佛法的高深和庄严。;形容树木茂密如绿色的云朵,描绘出寺周树木的繁茂景象,给人以清新、宁静的感觉。;指千家万户,形容人口众多、市井繁华,体现出寺门所处位置的重要性和周围的热闹景象。;佛教以一昼夜为六时,即昼三时(晨朝、日中、日没)、夜三时(初夜、中夜、后夜),这里指不同的时间,展现出佛界的庄严与规律。;佛教圣地,这里指镇国寺内的园林,象征着佛界的清净与庄严。祗园是释迦牟尼居住和说法的地方,常被用来指代佛教场所。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了夸张和想象,如‘灵鹫飞来处处尊’,将镇国寺的尊崇地位形象地展现出来。意境上,描绘了一幅宁静而宏大的画面,绿云细路、百年楼殿、万井风烟等,营造出一种悠远、神秘的氛围。情感表达方面,流露出诗人对镇国寺的喜爱和对宁静佛界的向往之情。从主题思想上看,或许是在赞美佛院的庄严与神圣,同时也透露出诗人在尘世中的一丝无奈,希望能在这佛界中找到一处宁静之所。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。