杂兴五
元 · 方一夔 · 七言律诗
原文
由来势退不英雄,谁怨天公苦不公。
虫臂鼠肝俱造化,草妖木怪尽神通。
百年身世浮沤里,大地山河旷劫中。
巧拙贤愚俱莫问,此生元只似虚空。
译文 / 白话释义
从来权势退去就不再是英雄,又有谁去埋怨老天苦苦地不公正呢。昆虫的臂膀老鼠的肝脏都是自然的创造化育,草中妖怪木间精怪都有神奇的能力。人生百年的身世就像浮在水面的泡沫之中,大地山河处于久远的劫数之中。灵巧笨拙贤能愚蠢都不要去问了,这一生原本就好似虚空一样。
注释
比喻极微小而无价值的东西。出自《庄子·大宗师》:‘以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?’;指自然界的创造者,亦指自然。;水面上的泡沫。拼音:fú ōu;佛教语,久远之劫,指过去极长的时间。;元通‘原’,原来,原本。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象和对比。如‘虫臂鼠肝’与‘草妖木怪’,这些奇特的意象组合展现出世间万物皆受造化、神通的影响,充满奇幻色彩。通过‘巧拙贤愚’的对比,表达对世俗评判标准的一种超脱态度。在情感表达方面,诗中透露出一种对命运和世事的无奈与超脱之情。诗人似乎对权势的兴衰有着深刻的感悟,觉得英雄失势就不再被看重,却也不怨天公,有一种豁达背后的无奈。在意境营造上,诗中的‘浮沤里’‘旷劫中’‘虚空’等词构建出一种虚幻、空灵而又旷远的意境,将人生和山河都置于一种宏大而虚无的背景之下。主题思想上,传达出对人生的思考,认为人生在世不必纠结于世俗的价值判断,一切都如同虚空,有一种浓厚的出世思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。