杂言五首大言

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
愚公移山卫填溟,呼日东走岱西行。
秦皇采药求上升,傅节比义取公卿。
译文 / 白话释义

愚公想要移走大山,精卫想要填平大海,夸父追逐着太阳向东奔跑,共工撞倒了不周山向西倾斜。秦始皇寻求仙药想要飞升上天,傅介子凭借节义获取公卿之位。

注释

卫指精卫,溟指大海,精卫填海是中国古代神话传说,表达一种坚毅不拔的精神。精卫衔来木石,决心填平大海。;傅指傅介子,节指气节、节操,傅介子凭借自己的节操和勇敢建立功勋取得公卿之位。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,列举了愚公移山、精卫填海、夸父逐日、共工触山、秦皇采药、傅介子取公卿这些典故。在意境营造上,通过这些充满奇幻色彩和宏大叙事的典故组合,营造出一种奇幻、壮阔又略带荒诞的意境。在情感表达方面,诗人可能借这些典故表达对古人行为的感慨,也可能暗示世间各种追求的不同形态,其中或许夹杂着对名利追求等现象的一种复杂情感,有惊叹,也可能有一丝对过度逐利逐名的暗讽。主题思想上,通过对这些不同典故的罗列,探讨了不同的目标追求,有伟大壮烈的,也有追逐功利的,反映出世间追求的多样性与复杂性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。