杂言五首大言
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
悬度山腰铁????靡,恶风吹船入罗鬼。
前有窫貐后伏虺,孤臣握兵内惭毁。
译文 / 白话释义
高悬的铁索桥在山腰晃荡,险恶的风把船吹进罗鬼之地。前面有窫貐,后面藏着毒蛇,孤立无助的臣子手握兵权内心惭愧沮丧。
注释
粗大的绳索。古时常用铁索为桥,这里指高悬的铁索桥。;古代西南地区少数民族名,这里指危险偏远之地。;古代传说中的一种吃人怪兽。;潜伏的毒蛇。虺,古书上说的一种毒蛇。;孤立无助的臣子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典型的铺陈手法,开篇通过‘悬度山腰铁絙靡,恶风吹船入罗鬼’描绘出一系列惊险、恐怖的景象,‘山腰铁絙’‘恶风’‘罗鬼’等意象组合,给人以强烈的视觉冲击和危险之感,营造出一种紧张、压抑的氛围。而‘前有窫貐后伏虺’进一步渲染这种危险的处境,使得这种紧张感不断加剧。情感表达方面,诗中‘孤臣握兵内惭毁’一句点明了主人公孤臣的身份,表达出他内心的惭愧、不安与孤独无助之感。主题思想上,诗人可能是通过描述孤臣身处危险境地的种种情景,暗示出当时复杂的政治局势或者个人在官场中的艰难处境。在营造意境上,整体画面感很强,读者仿佛能看到摇晃的铁索桥、狂风中的船只、隐藏着危险生物的险途,感受到孤臣内心的彷徨与恐惧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。