赠八十翁何中翰迁故世庙侍臣也

汉武帝已然仙逝升上了天，怎么会让东方朔留在世间这么多年呢？神仙的宫殿似乎兴起了惩处偷桃之人的牢狱之灾，那只好暂且向着莲花峰那边安睡吧。

原指胡须，这里代指汉武帝。；即东方朔，汉武帝时大臣，传说他曾到天上偷桃。；运用东方朔偷桃的典故，想象神仙宫殿兴起对偷桃行为的惩处牢狱，是一种奇幻的想象。；山峰名，这里作为一种超脱尘世的象征之地。

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘武帝’‘方朔偷桃’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事无常的感慨，像第一句写武帝已升天，有一种对英雄人物消逝的叹惋，同时也有对何中翰的一种特殊情感的表达，以仙人之事暗喻何中翰的境遇，似有一种无奈与超脱交织之感。在意境营造上，通过描绘神仙宫阙里的偷桃狱等奇幻的意象，营造出一种空灵又神秘的氛围。主题思想上，既有对历史人物命运的思考，也有借古事来映射现实中人物的遭遇，反映出对人生变幻莫测的一种复杂情绪。